L’Euritmia Terapeutica, in quanto metodo terapeutico della medicina antroposofica, dal 1924 è oggetto di ulteriore sviluppo continuo da parte di medici ed euritmisti terapeuti. Dalla fine degli anni novanta si lavora intensamente su domande della ricerca di base e sono stati sviluppati: una metodica di ricerca e gli strumenti di documentazione in grado di esporre gli effetti di questa terapia. 

Dal 2009 la promozione della medicina complementare è presente nelle disposizioni governative della Svizzera. Questo fatto richiede di occuparsi di medicina complementare basandosi su metodi scientifici riconosciuti. A questo scopo nel 2014, l’Università di Berna, nell’Istituto di Medicina Complementare della Facoltà di Medicina (IKOM), ha creato una cattedra di Medicina ampliata antroposoficamente.

Ricerca quantitativa

• Studi clinici randomizzati e controllati
• Ricerca sostenuta da fatti misurabili nel contesto del panorama di ricerca odierno
• Studi sugli effetti provati
• I sintomi della malattia vengono misurati con uno strumento di misura validato, prima e dopo il periodo della terapia
• In accordo con le linee etiche europee e svizzere secondo la convenzione di Helsinky (GCP)

Ricerca qualitativa

La ricerca qualitativa segue da un lato un compatto disegno elaborato in modo oggettivo, in grado di produrre affermazioni esatte sugli effetti del periodo di terapia.  Dall’altro lato permette a medici e terapeuti di percepire le persone da esaminare in quanto soggetti, di incontrarli come esseri umani e di sviluppare la terapia in questo spazio d’incontro.

Questo richiede

• L’elaborazione di un designe di ricerca qualitativo
• Una lista validata (case reports) di singoli studi
• Questionari, video, interviste, diari quotidiani
• Lo sviluppo di un metodo di ricerca goetheanistico in grado di afferrare il vivente
• Possibilità di conformare liberamente lo spazio esperienziale fra terapeuta e paziente

Circolo di ricerca internazionale per l’Euritmia Terapeutica

Partecipanti

Die nebenstehende Forschungsinstitute, Vertreter der Berufsverbände und des Internationalen Fachbereichs Heileurythmie

Modalità di lavoro

Jährliche Treffen im Lehrstuhl für Medizintheorie der Universität Witten/Herdecke

Obiettivi

Weiterentwicklung der quantitativen und qualitativen Forschung zur Heileurythmie. Koordination von Forschungsprojekten

APET-CH

Portatore di mandato per la ricerca nell’APET-CH: Herbert Langmair

 

LAVORI DI RICERCA NELL’EURITMIA TERAPEUTICA

La seguente lista nomina i lavori di ricerca più importanti sull’Euritmia Terapeutica degli ultimi 20 anni.

Studio AMOS: Euritmia Terapeutica nelle malattie croniche (prospettiva su quattro anni,  Kohortenstudie)

Medicina Anthroposofica Outcomes-Studie (AMOS), accompagnamento scientifico: Istituto per l’applicazione della teoria della conoscenza e Metodologia medica Freiburg. Vennero considerati i risultati clinici e i costi delle terapie antroposofiche di 898 pazienti di tutte le età, trattati ambulatorialmente in 141 studi medici antroposofici della Germania che iniziavano per la prima volta con le terapie mediche antroposofiche. Resoconto finale del 2005 (534 pagine): “Durante il percorso si è rilevato un miglioramento generale preciso, consistente e stabile dei disturbi patologici ed un miglioramento della qualità di vita riguardante la salute.”

Hamre H J, Glockmann A, Kienle G S, Siemers P, Ziegler R, Kiene H, Resoconto finale accompagnamento del progetto-modello per la medicina antroposofica della cassa malattia Innung di Amburgo. Progetto parziale del progetto-modello Naturopatia della cassa malattia Innung di Amburgo, Istituto per l’applicazione della teoria della conoscenza e Metodologia medica Freiburg/ Bad Krotzingen. Giugno 2005, 534 pagine. Appendice I 730 p, Appendice II 14 p. indirizzo di corrispondenza: Harald J Hamre, IFAEMM e. V. Abteilung für klinische Forschung, Böcklerstraße 5, D-79110 Freiburg i. Br.(tedesco)

Hamre HJ, Witt CM, Glockmann A, Ziegler R, Willich SN, Kiene H, Eurythmy therapy in chronic disease: a four-year prospective cohort study. BMC Public Health 2007, 7:61. DOI 10.1186/1471-2458-7-61. (pdf)
Deutsche Übersetzung: Hamre H J, Witt C M, Kienle G S, Ziegler R, Willich S N, Heileurythmie bei chronischen Erkrankungen: eine vierjährige prospektive Kohortenstudie, Der Merkurstab, Heft 4, 2008, 61. Jahrgang, S. 331-342.

Hamre H J, Witt C M, Kienle G S, Glockmann A, Willich S N, Kiene H, Predictors of outcome after 6 and 12 months following anthroposophic therapy for adult outpatients with chronic disease: a secondary analysis from a prospective observational study, Biomed Central Research Notes, 2010 Aug, Volume 3, Article 218.

Hamre H J, Kiene H, Glockmann A, Ziegler R, Kienle G S, Long-term outcomes of anthroposophic treatment for chronic disease: a four-year follow-up analysis of 1510 patients from a prospective observational study in routine outpatient settings, BMC Research Notes, 2013, 6:269. doi: 10.1186/1756-0500-6-269.

Hamre H J, Kiene H, Ziegler R, Tröger W, Meinecke C, Schnürer C, Vögler H, Glockmann A, Kienle G S, Overview of the Publications From the Anthroposophic Medicine Outcomes Study (AMOS): A Whole System Evaluation Study, Global Advances in Health and Medicine, January 2014, Vol. 3, No. 1, p. 54-70.

Studio pilota per documentare gli effetti dell’Euritmia Terapeutica sulle variazioni del ritmo cardiaco (Herzratenvariabilität)

Cysarz D, Minnerop A, Trapp B, Edelhäuser F, Effetti dell’Euritmia Terapeutica sui ritmi del polso cardiaco, in: vie di ricerca sulla terapia euritmica. Resoconti del simposio internazionale 28.-30. Novembre 2008, Peter Lang Publishing Group, 2010, S. 55-62.(tedesco).

Kanitz JL, Pretzer K, Reif M, Voss A, Brand R, Warschburger P, Längler A, Henze G, Seifert G, The impact of eurythmy therapy on stress coping strategies and health-related quality of life in healthy, moderately stressed adults, Complementary Therapies in Medicine, Oct 2011, Vol. 1 Nr. 5, p. 247-255.

Kanitz JL, Pretzer K, Reif M, Witt K, Reulecke S, Voss A, Längler A, Henze G, Seifert G, The impact of eurythmy therapy on fatigue in healthy adults-A controlled trial, European Journal of Integrative Medicine, Received 29 August 2011; published online 23 March 2012.

Moser M con Team interdisciplinare, BAUfit, programmi training e consulenza per le industrie. Un progetto di AUVA, Wien, AUVA-Projekt 1999-2000 resoconto finale, Numero 38, 140 p. (tedesco).

Seifert G, Driever P H, Pretzer K, Edelhäuser F, Bach S, Laue HB, Längler A, Musial-Bright L, Henze G, Cysarz D, Effects of complementary eurythmy therapy on heart rate variability, Complementary Therapies in Medicine, 2009 Jun, Vol. 17, Nr. 3, p. 161-167.

Seifert G, Kanitz JL, Pretzer K, Henze G, Witt K, Reulecke S, Voss A, Improvement of Heart Rate Variability by Eurythmy Therapy After a 6-Week Eurythmy Therapy Training, Integrative Cancer Therapy, 2012 Jun, Vol. 11, Nr. 2, p. 111-9.

Seifert G, Kanitz JL, Pretzer K, Henze G, Witt K et al., Improvement of Circadian Rhythm of Heart Rate Variability by Eurythmy Therapy Training, Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, Vol (2013), Article ID 564340, 9 p.

Zerm R, Lutnæs-Mast F, Mast H, Girke M, Kröz M, Effects of Eurythmy Therapy in the Treatment of Essential Arterial Hypertension: A Pilot Study, Global Advances in Health and Medicine 2013;2(1):24–30.

Euritmia Terapeutica: Ricerca su casi clinici (scelta)

Rispetto allo standard degli studi randomizzati, negli scorsi anni, si è lavorato anche per sviluppare ulteriormente criteri scientifici validati nel setting degli studi clinici individuali.

Kienle G S, Hampton Schwab J, Murphy J B, Andersson P, Lunde G, Kiene H, Hamre H J, Eurythmy Therapy in anxiety, Alternative Therapies in Health and Medicine, July 2011, Vol. 17, No 4, p. 56-63,
 (pdf)

Waschakidse N, Andriaschwili L, Sautaschwili L, Terapia risolutiva mediante farmaci della medicina antroposofica in un caso di linfodema ereditario, trattato con linfodrenaggio ed Euritmia Terapeutica, in: Der Merkurstab, Heft 5/2012, pagine 461-464. (tedesco)

Ulteriori pubblicazioni su riviste scientifiche

Bräuner-Gülow G, Gülow H,  Euritmia Terapeutica nell’anoressia giovanile. Metodica dell’analisi di  movimento. Aspetti diagnostici, terapia del movimento, risultati della ricerca. In: Der Merkurstab. November/Dezember 2006. p. 512-524.

Majorek M, Heusser P, Tüchelmann T, Therapeutic Eurythmy - Movement Therapy for Children with Attention Deficit Hyperactivity (ADHD): a Pilot Study, Complementary Therapies in Nursing & Midwifery 2004, Vol. 10, p. 46-53.

Pedrazzoli L, Wälchli C, Brouver V M, Kuck A, Müller-Hübenthal B, Rist L, Simões-Wüst A P, Eurythmy Therapy in the Preparation of Patients for Surgery, Alternative and Complementary Therapies, Vol. 19, August 2013, No. 4, p. 209-216, DOI: 10.1089/act.2013.19409

Zerm R, Lutnæs-Mast F, Mast H, Girke M, Kröz M, Effects of Eurythmy Therapy in the Treatment of Essential Arterial Hypertension: A  Pilot Study, Global Advances in Health and Medicine 2013;2(1):24–30.

Dissertazioni e lavori di Master nel campo della ricerca

Faltin M, Euritmia come terapia del sogno in situazioni di crisi nei luoghi di guerra, lavoro di master per l’ottenimento del Master d’Arte in Euritmia e Terapia euritmica nella Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Johannishof 53347 Alfter, 2010, 59 p.(tedesco)

Menne E, Indagine sullo sviluppo del calore nella Terapia euritmica sulla base della Termografia-infrarossa. Uno studio pilota prospettico per l’ottenimento del Master d’Arte in Euritmia orientato alla Terapia euritmica nella Alanus Hochschule Für Kunst und Gesellschaft, Alfter, 2012, 90 p. (tedesco)

Lutnæs-Mast F, Terapia euritmica nell’ipertonia, studio pilota, lavoro di Master orientato alla Terapia euritmica per l’ottenimento del Master d’Arte in Euritmia nella Alanus Hochschule Für Kunst und Gesellschaft, Alfter, 2012, 56 p. (tedesco)

Rheingans H, Indagine comparativa fra gli effetti di un training attivo e quelli di un trattamento mediante l’esercizio artistico del movimento nella riabilitazione cardiaca.
Dissertazione, facoltà di medicina dell’Università di Marburg, 1983. (tedesco)

Ziller C, Euritmia in  Pediatria. Ampliamento diagnostico, terapia e salutogenesi tramite l’Euritmia nell’infanzia e nei giovani, lavoro di diploma per l’ottenimento del grado di Dottore in medicina generale all’università di Vienna. Università di medicina infantile e giovanile. 2009, 117 p. (tedesco)

Bücher und sonstige Publikationen

Bräuner-Gülow G, Gülow H,  Compendio di Euritmia Terapeutica. Prassi e ricerca, Paderborn. Mai 2016. (tedesco)

Bräuner-Gülow G, Gülow H, Euritmia Terapeutica nell’anoressia. Terapia del movimento come ampliamento per la diagnostica, terapia e ricerca, Paderborn. April 2008. (tedesco)

Bräuner-Gülow G, Documentazione del trattamento dell’infarto cardiaco nella Filderklinik. Euritmia Terapeutica e movimento ritmico. In: Bavastro P, Kümmel C (Hrsg): Das Herz des Menschen. Stuttgart 1999, p. 255-266. (tedesco)

Bräuner-Gülow G, Euritmia Terapeutica, il trattamento dell’anoressia, un impulso terapeutico integrativo. Resoconto di un team terapeutico della Filderklinik.  In: Bräuner-Gülow G, Ruckgaber K H et al., Stuttgart 1998, p. 104-128 (tedesco)

Protocolli di ricerca nelle cliniche svizzere

Ita Wegman Klinik, resoconto di ricerca 2011, Euritmia Terapeutica nell’ipertonia. (pdf) (tedesco)

Paracelsus Spital Richterswil, Progetto di ricerca 2012, effetti dell’Euritmia terapeutica sui pazienti come preparazione nella fase preoperatoria. (pdf) (tedesco)

Euritmia Terapeutica nella profilassi

Arndt Büssing, Friedrich Edelhäuser, Annette Weisskircher, Judith M. Fouladbakhsh, Peter Heusser, Inner Correspondence and Peacefulness with Practices among Participants in Eurythmy Therapy and Yoga: A Validation Study, in: Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, Volume 2011 (2011), Article ID 329023, 9 pages (pdf)

Windler Andrea, Sostegno della salute sul posto di lavoro tramite l’Euritmia igienico-terapeutica, per l’ottenimento del Master d’Arte di Euritmia con orientamento Terapia euritmica. Nell’Alanus Hochschule für Kunst und Gesellschaft, Alfter. 2012, 67 S. inoltre appendice 105 p. (tedesco)

Lavori di Master alla Alanus Hochschule (scuola Universitaria)

Fino al 2015 , circa 120 studenti poterono ottenere il Master d’Arte di Euritmia alla Alanus Hochschule. Si trattava in parte di Lavori di Master di colleghi, che ottenevano il Master nell’ambito di una riqualifica, poichè già da molti anni erano attivi con l’Euritmia Terapeutica.

Bibliografia sull’Euritmia Terapeutica e documentazione sulla sua storia

La nuova edizione pubblicata nel 2007, “ Bibliografia dell’Euritmia Terapeutica” ("Bibliographie Heileurythmie“) di Beatrix Hachtel e Angelika Gäch e la sua appendice 2015 in formato-online, danno uno sguardo completo sui lavori intorno all’Euritmia Terapeutica. La documentazione comprende 1500 pubblicazioni sull’Euritmia Terapeutica, fra cui 150 testi,  che poterono venir inseriti nel campo della ricerca.

Hachtel B, Gäch A, Bibliografia Euritmia Terapeutica, Natur Mensch Medizin Verlag GmbH, Bad Boll 2007, 610 p. (tedesco)

Hachtel B, Appendice alla bibliografia sull’Euritmia Terapeutica, (Lista 2015) (tedesco)

Hachtel B, Euritmia Terapeutica – lo sviluppo di un impulso nel corso di 100 anni, 2017. (tedesco)

Lötzke D; Heusser D, Büssing A, A systematic literature review on the effectiveness of eurythmy therapy/ Journal: Journal of integrative medicine Volume: 13 Issue: 4 Pages: 217-230 ISSN: 2095-4964

Ringraziamo  Beatrix Hachtel per l’aiuto nella raccolta dei lavori di ricerca.